замещать (I) > заместить (II)

замещать (I) > заместить (II)
فعل
............................................................
1. substitute
(vt. & n.) جانشین، بدل، جانشین کردن، عوض، تعویض، تعویض کردن، جابجا کردن
............................................................
2. replace
(vt.) چیزی را تعویض کردن، جابجا کردن، جایگزین کردن
............................................................
3. act
(n.) کنش، فعل، کردار، عمل، کار، حقیقت، امر مسلم، فرمان قانون، تصویب نامه، اعلامیه، (حق.) سند، پیمان، رساله، سرگذشت، پردهء نمایش (مثل پردهء اول)
(vt. & vi.) کنش کردن، کار کردن، عمل کردن، جان دادن، روح دادن، برانگیختن، رفتار کردن، اثر کردن، بازی کردن، نمایش دادن

Русско-персидский словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "замещать (I) > заместить (II)" в других словарях:

  • заместить —     ЗАМЕЩАТЬ/ЗАМЕСТИТЬ     ЗАМЕЩАТЬ/ЗАМЕСТИТЬ, заменять/заменить, разг. заступать/заступить, разг. подме нять/подменить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • замещать —     ЗАМЕЩАТЬ/ЗАМЕСТИТЬ     ЗАМЕЩАТЬ/ЗАМЕСТИТЬ, заменять/заменить, разг. заступать/заступить, разг. подме нять/подменить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЗАМЕЩАТЬ — ЗАМЕЩАТЬ, замещаю, замещаешь, несовер. (к заместить). 1. кого что кем чем. Заменять кого нибудь кем нибудь для выполнения какого нибудь назначения. Замещать мужской персонал женским. 2. что кем чем. Назначать кого нибудь на освободившееся место.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАМЕСТИТЬ — ЗАМЕСТИТЬ, ся, замест и пр. см. замещать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ЗАМЕЩАТЬ — ЗАМЕЩАТЬ, заместить что чем, занимать; заменять, помещать одно вместо другого; поверстывать; о должности, занять ее, не оставлять праздною. Кресла эти замещены, заняты. Я долг замещу товаром. ся, страд. в ·возвр. по смыслу речи. Замещенье ср.… …   Толковый словарь Даля

  • ЗАМЕСТИТЬ — ЗАМЕСТИТЬ, замещу, заместишь. совер. к замещать в 1, 2 и 4 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАМЕСТИТЬ — ЗАМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). То же, что заменить (в 1 знач.) (книжн.). 2. что. Занять должность, вакансию. З. должность секретаря. | несовер. замещать, аю, аешь. | сущ. замещение, я, ср. Конкурс на з.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАМЕЩАТЬ — ЗАМЕЩАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. заместить. 2. кого (что). Временно исполнять чьи н. обязанности. З. директора. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • замещать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. замещаться кого что 1) к заместить 1) 2) Временно исполнять чьи л. обязанности, являться заместителем кого л. Замеща/ть директора. Замеща/ть начальника цеха …   Словарь многих выражений

  • замещать — ЗАМЕЩАТЬ, несов. (сов. заместить), кого что кем чем. Заменяя, ставить (поставить) кого , что л. на чье л. место для исполнения обязанностей [impf. to be deputed, deputized (for), act (for), substitute for some body; to replace somebody (on their… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Заместить — сов. перех. см. замещать 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»